"تايلر فارس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tyler Faris

Tyler Faris bile olsa birini öldürmek bu kurali çignemek olurdu.
لذا قتل شخص ما، شخص مثل (تايلر فارس)، ينتهك ذلك القانون.

Tyler Faris bile olsa birini öldürmek bu kuralı çiğnemek olurdu.
لذا قتل شخص ما، شخص مثل (تايلر فارس)، ينتهك ذلك القانون.

Bu arada maktülün ismi Tyler Faris.
في الوقت نفسه، اسم الضحيّة هو (تايلر فارس).

Hirsizlik, saldiri, dolandiricilik aklina ne geliyorsa, Tyler Faris yapmis.
السرقة والإعتداء والغش... سمّ ما شئت، فلقد فعله (تايلر فارس).

Tyler Faris, üç gün önce bir markette küçük bir kavgaya bulasmis.
دخل (تايلر فارس) في مشادّة كلاميّة في (بوديجا) قبل ثلاثة أيام.

söyle diyelim, Tyler Faris eski hâlinin yarisi kadar kalmis bir adam.
دعنا نقول أنّ (تايلر فارس) هو نصف الرجل الذي كان عليه.

Evet, o ara sokaktaki görgü tanigimiz kadin da Tyler Faris'i öldüren kisi olarak bu fotografi onayladi.
أجل، شاهدتنا في الزقاق أكّدت أنّها رأت هذا الرجل يقتل (تايلر فارس).

Belki de Tyler Faris'in içinde kirilanin yerine yenisini almistir.
-ربّما إستبدله بدل الذي إنكسر في (تايلر فارس ).

Tyler Faris'i öldürdügünü görmüs ve sen de tilki gibi dönüp dolasip kürkçü dükkânina, olay yerine geri döndün.
لقد رأتك تقتل (تايلر فارس). ومن ثمّ مثل عثة مُلتهبة، كنت مُتعنّد كفاية للعودة إلى مسرح الجريمة.

Yani diyorsun ki, o ara sokaga hiç gitmedin elime kilicinla vurmadin ve Tyler Faris'i öldürmedin?
أتقول أنّك لم تكن في الزقاق تصفع يدي بسيفك، وأنّك لم تقتل (تايلر فارس)؟

Peki neden birden Tyler Faris'i infaz etmeye karar verdi hem de böyle vahsice bir yolla?
لذا لمَ سيقتل فجأة (تايلر فارس)، ولمَ بمثل هذه الطريقة الوحشيّة؟

Tyler Faris, Sean Elt'i taniyordu.
لابدّ أنّ (تايلر فارس) قد عرف هويّة (شون إلت).

Tyler Faris, Paul Whittaker'in Yalniz intikam oldugunu nereden biliyordu peki?
فكيف عرف (تايلر فارس) أنّ (بول ويتاكر) هو "المُنتقم الوحيد"؟

Tyler Faris'in aylardir aradigi numara.
-إنّه نفس الرقم الذي إتّصل به (تايلر فارس ).

Yani, mutlaka içeriden biri olmaliydi tüm islerden haberi olan biri Tyler Faris gibi biri.
لابدّ أن يكون شخصاً من الداخل، شخص مُتعمّق بالأعمال، شخص مثل (تايلر فارس).

Hırsızlık, saldırı, dolandırıcılık aklına ne geliyorsa, Tyler Faris yapmış.
السرقة والإعتداء والغش... سمّ ما شئت، فلقد فعله (تايلر فارس).

Tyler Faris, üç gün önce bir markette küçük bir kavgaya bulaşmış.
دخل (تايلر فارس) في مشادّة كلاميّة في (بوديجا) قبل ثلاثة أيام.

Şöyle diyelim, Tyler Faris eski hâlinin yarısı kadar kalmış bir adam.
دعنا نقول أنّ (تايلر فارس) هو نصف الرجل الذي كان عليه.

Evet, o ara sokaktaki görgü tanığımız kadın da Tyler Faris'i öldüren kişi olarak bu fotoğrafı onayladı.
أجل، شاهدتنا في الزقاق أكّدت أنّها رأت هذا الرجل يقتل (تايلر فارس).