"تبتعدي عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ondan uzak
• uzaklaşmalısın

- Eger ondan uzak durmazsan, gider ve bir daha asla geri dönmem.
-كلا -إن لم تبتعدي عنه فأنا سأغادر من هنا و لن أعود أبداً

Babamla aranızda neler oluyor bilmiyorum ama ondan uzak durman gerek.
انا لا اعلم ما الذي يجري بينكِ وبين ابي و لكن يجب عليكِ ان تبتعدي عنه

ondan uzak durmanız sizin için daha iyi olur.
{\3cHFFFFFF\bord2}{\1cH144076\3cHFFFFFF\b1\}من الأفضل لك أن تبتعدي عنه

Sana söyledim. ondan uzak dur dedim ama durmadın!
أخبرتكِ أن تبتعدي عنه ولم تفعلي.

Ondan uzaklaşmalısın.
لابد ان تبتعدي عنه , طفلتي

- Ben ondan uzak dururdum. - Ne?
ـ أريدك أن تبتعدي عنه ـ ماذا؟

ondan uzak durmanı istiyorum.
أريدك أن تبتعدي عنه

Hayır, Artie gelene kadar ondan uzak durmalısın.
-كلا، يجب أن تبتعدي عنه حتى يعود (آرتي )

ondan uzak durmak zorundasın.
. عليك أن تبتعدي عنه

Sen ondan uzak durmalısın.
يتحتّم أنْ تبتعدي عنه.

Belki de sadece Santa Monica'ya gitmemelisin, daha da uzaklaşmalısın.
حسنٌ ، ربما يجدر بكِ أن تبتعدي عنه (بمسافة أطول من (سانتا مونيكا

O adamdan hemen uzaklaşmalısın.
أعتقد أنه يجب أن تبتعدي عنه