"تبتعد عنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ondan uzak
• Ondan uzaklaşmak
• tarafına geçmesin
• ondan uzaklaşmaktan

Şuan ondan uzak durman gerekiyor. Bunu anladın mı?
إنّه لأمرٌ هامٌ أن تبتعد عنه في الوقت الحاليّ , مفهوم؟

Eğer babanı görürsen, ondan uzak durmanı istiyorum.
اذا رأيت أباك, أريدك أن تبتعد عنه.

Sana direkt emir vermiştim, ondan uzak dur diye.
أعطيتك أمرا مباشرا بأن تبتعد عنه

Gidişine bak. Ondan uzaklaşmak için can atıyor.
انظر إليها وهى ترحل . أنها لا تستطيع الانتظار كى تبتعد عنه

Yan tarafına geçmesin!
لا تبتعد عنه

Birini sevmek ondan uzaklaşmaktan daha zor.
الأمر أصعب أن تحب شخص ما على أن تبتعد عنه

Scott beni dinle, ondan uzak durmalısın.
-انصت , عليك أن تبتعد عنه -حسنٌ , عليه العودة لوضعية الدفاع

Ve ben de sana ondan uzak durmanı söylüyorum.
وأنا أخبرك أنه عليك أن تبتعد عنه

ondan uzak durmasını söyledim, ama beni dinlemedi.
اخبرتها ان تبتعد عنه لكنها لم تستمع

O Ermeni'yle yanyana görünme Stavros, ondan uzak dur.
ثلج من جيل أرجيس (لا تدع أحدا يراك برفقة هذا الأرمني يا (ستافروس حاول أن تبتعد عنه

ondan uzak dur.
دعنى أراك تبتعد عنه

Emir, ondan uzak durmaktı!
لقد كان الأمر أن تبتعد عنه

Sana ondan uzak durmanı söylemiştim.
ظننت أنني أخبرتك أن تبتعد عنه

Bu maillerde, Danny, senin ondan uzak durmanı söylüyor.
في هذه الرسائل ، (داني) يطلب منك أن تبتعد عنه

Henry... ondan uzak durman gerek. - Sana zarar vermeye çalışıyor.
(هنري)، يجب أنْ تبتعد عنه فوراً فهو يحاول أنْ يؤذيك

Hem de, Jimmy, ondan uzak durmanı istiyorum.
(إضافة إلى ذلك، يا (جيمي أريدك أن تبتعد عنه

Panzehiri Joe'nun üzerinde kullandı. ondan uzak durmalısın Barry.
لقد استخدم الترياق على (جو) يجب أن تبتعد عنه يا (باري)، لا تتنفسه

Yine. Megan bu yüzden helikoptere bindi. Ondan uzaklaşmak için.
ذلك هو سبب صعود (ميغان) إلى المروحيّة حتى تبتعد عنه