| Yıllardır bir göreve atanmadım ve yavaş olmazsan aradığını bulamayacaksın. | Open Subtitles | لم أتواجد بمهمة منذ سنوات وإذا لم تتمهلي لن تجدي ما تبحثي عنه |
| Neyi aradığını bildiğinde bulabileceklerin şaşırtıcı. | Open Subtitles | تعلمين كم من المدهش ما تجدين عندما نعلمين ما تبحثي عنه |
| Ne aradığını bilmiyorsan öyle. | Open Subtitles | ليس اذا لم تعرفي مالذي تبحثي عنه |
| Yani onun ne aradığını anlamış değilim. Kate. | Open Subtitles | إذن هو ليس من تبحثي عنه يا (كايت) ، أليس كذلك؟ |
| Kabul etmelisin ki, bazen aradığın cevapların Amerikan Bilim dergisinin kapağından hiçte uzakta olmadığı gerçeğini kabul etmelisin. | Open Subtitles | لكن عليكي تقبل حقيقة أن أحياناً ما تبحثي عنه ليست بأبعد من أولى صفحات كتاب العلوم |
| Umarım aradığın cevapları bulursun. | Open Subtitles | أنا حقاً أتمنى أن تجدي إجابه لما تبحثي عنه |
| Belki aradığın şeydir. | Open Subtitles | من الممكن ان يكون ما تبحثي عنه |
| aradığın şeyi göreceksin. | Open Subtitles | وستري من كنتِ تبحثي عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 