عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبحث في المكان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yere bakıyorsun
| Kolay bir hedef arıyorsan yanlış yere bakıyorsun. | Open Subtitles | لذا، إذا كنت تبحث عن هدف سهل، كنت تبحث في المكان الخطأ. |
| - Yanlış yere bakıyorsun. | Open Subtitles | -أنت تبحث في المكان الخاطئ -توقف عن مساعدتي |
| Yanlış yere bakıyorsun, Kolombo. | Open Subtitles | أنتَ تبحث في المكان الخاطئ أيها العبقري |
| Çünkü yanlış yere bakıyorsun. | Open Subtitles | لأنك تبحث في المكان الخطأ |