| Soyundan geriye kalanlarla birlikte Ölümsüz Topraklara yelken açtı. | Open Subtitles | إنها تبحر إلى أرض الخالدين بكل ما تبقى من عشيرتها |
| O ölümsüz topraklara kalan akrabalarıyla birlikte yelken açtı | Open Subtitles | إنها تبحر إلى أرض الخالدين بكل ما تبقى من عشيرتها |
| Soyundan geriye kalanlarla birlikte Ölümsüz Topraklara yelken açtı. | Open Subtitles | إنها تبحر إلى أرض الخالدين بكل ما تبقى من عشيرتها |
| Onun için Güneş Mızrağı'na derhal gönderteceğim. | Open Subtitles | سأجعلها تبحر إلى (صنسبير) من أجلها. |
| Onun için Günes Mizragi'na derhal göndertecegim. | Open Subtitles | سأجعلها تبحر إلى (صنسبير) من أجلها. |
| New York'a giderseniz liman verginiz artar. | Open Subtitles | عندما تبحر إلى (نيويورك) ستدفع سعرا أعلى للرحلة |
| New York'a giderseniz liman verginiz artar. | Open Subtitles | عندما تبحر إلى (نيويورك) ستدفع سعرا أعلى للرحلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 