| Bence, her şey insanların bunun bir ayrım noktası olduğunu anlaması ile başlıyor. | TED | ولكن أعتقدُ أنها تبدأ مع الناس الذين يدركون أن هذه هي نقطة التحول. |
| Devasa bir soğutucu ile başlıyor, kendi dizaynım olan bir tane ki o da çevresinden sıcağı muntazam bir şekilde emiyor. | Open Subtitles | وهي تبدأ مع بالوعة ضخمة للحرارة وهي واحدة من تصاميمي الخاصة التي تَسْحب الحرارةَ بثبات مِنْ البيئةِ المحيطة |
| Beynin motor korteksine yerleştirilen tek bir hücre ile başlıyor. | Open Subtitles | تبدأ مع خلية نانو واحدة مزروعة في لحاء الدماغ |
| Uzay çağı Sputnik ile başlar. Hemen ardından şüpheli aya ayak basma olayı olur. | Open Subtitles | تبدأ مع سبوتنيك و هي تاريخ الفضاء ، والحق عند نهاية الاشياء المضاربة |
| King's Cross için görüşümüz, King's Cross'un halka açık alanlar ile ilgili görüşü yerel bir alanı "inşa etme" alanı olarak görme önceliği ile başlar. | Open Subtitles | "رؤيتنا لـ "كينج كروس في المساحات العامة لـ "كينج كروس" تبدأ مع مقدمة |
| Küçük bir "bir" ile başlayabilirsin. | Open Subtitles | أنت يمكن أن تبدأ مع قليلا واحد. |
| Şu aptal kafa ile başlayabilirsin. | Open Subtitles | .يمكنُك أن تبدأ مع هذا المتذاكي |
| Beynin motor korteksine yerleştirilen tek bir hücre ile başlıyor. | Open Subtitles | تبدأ مع خلية نانو واحدة مزروعة في لحاء الدماغ |
| Hex ile başlıyor, sonra Cold Snap'e geçip onu yerine kitliyor. | Open Subtitles | تبدأ مع عرافة، ويذهب إلى الباردة المفاجئة، وقال انه يؤمن له في المكان! |
| Plan bilgisayar adamımız Josh ile başlıyor. | Open Subtitles | الخطة تبدأ مع الرجل السري جوش |
| "A" ile başlıyor mu? | Open Subtitles | هل تبدأ مع "A"؟ |
| Evet, Mandi ile başlıyor. | Open Subtitles | . (أجل ، و هي تبدأ مع (ماندي |
| Şey, cazın öyküsü tresillo* ile başlar, | Open Subtitles | حسنٌ، قصة الجاز تبدأ مع الإيقاع |
| Her yeni tür, bir Kurucu Mutasyon ile başlar. | Open Subtitles | كل فصيلة جديدة تبدأ مع طفرة مؤسس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 