| Evet, harika görünüyorsunuz. Kendimi çok salaş hissettim. | Open Subtitles | أجل, أنتما تبدوان رائعين أشعر أنني قذرة بجانبكما |
| Hazırsınız demek. ikiniz de harika görünüyorsunuz. | Open Subtitles | كلّكم مستعدين للذهاب يا للهول! تبدوان رائعين! |
| Bay ve Bayan Geller, harika görünüyorsunuz. Burada olmanız harika. | Open Subtitles | سيد و سيدة (غيلر) أنتما تبدوان رائعين و إنه لشيء رائع أن تكونا هنا |
| Oh, siz hala birbirinize çok yakışıyorsunuz çocuklar. | Open Subtitles | مازلتما تبدوان رائعين معاً، يارفاق |
| - Birbirinize çok yakışıyorsunuz.. | Open Subtitles | أنتما تبدوان رائعين سوية _ شكرا لك _ |
| Birlikte iyi görünüyorsunuz. | Open Subtitles | تبدوان رائعين معا |
| İkiniz birlikte muhteşem görünüyorsunuz. | Open Subtitles | انتما الاثنين تبدوان رائعين معا. |
| Birlikte harika görünüyorsunuz. | Open Subtitles | تبدوان رائعين معاً |
| harika görünüyorsunuz. | Open Subtitles | انتما تبدوان رائعين |
| Birlikte harika görünüyorsunuz. | Open Subtitles | تبدوان رائعين سويّاً. |
| İkiniz birlikte harika görünüyorsunuz. | Open Subtitles | كلاكما تبدوان رائعين سوياً. |
| Gerçekten berbatsınız. Ama harika görünüyorsunuz dostum. Eksik olma. | Open Subtitles | ـ تبدوان رائعين ـ شكراً |
| Hey, harika görünüyorsunuz. | Open Subtitles | تبدوان رائعين |
| Birbirinize çok yakışıyorsunuz.. | Open Subtitles | أنتما تبدوان رائعين سوية - شكرا لك - |
| Trish, Henry, tebrikler. Birbirinize çok yakışıyorsunuz. | Open Subtitles | تبدوان رائعين معاً |
| -Çok iyi görünüyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم الأثنان تبدوان رائعين |
| Birlikte muhteşem görünüyorsunuz. | Open Subtitles | تبدوان رائعين معاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 