عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدون بخير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi görünüyorsunuz
| Hepiniz çok iyi görünüyorsunuz çocuklar. | Open Subtitles | يا رفاق أنتم تبدون بخير. |
| Söylemeyin. İyi görünüyorsunuz. | Open Subtitles | . أتوقع لا , تبدون بخير |
| İyi görünüyorsunuz çocuklar. | Open Subtitles | تبدون بخير يا شباب |
| Bu sabah iyi görünüyorsunuz. | Open Subtitles | تبدون بخير هذا الصباح |
| Candlehead, Taffyta, Rancis, iyi görünüyorsunuz. | Open Subtitles | (كاندل هيد)، (تافيا)، (رانسيس)، تبدون بخير |
| İyi görünüyorsunuz! | Open Subtitles | تبدون بخير |