| Şehre döndüğünü duydum. İyi görünüyorsun, adamım. | Open Subtitles | سمعت بأنك رجعت إلى البلدة تبدو في حالة جيدة يا رجل |
| İyi görünüyorsun. Biraz geciktiğim için üzgünüm. | Open Subtitles | تبدو في حالة جيدة أنني أسف على التأخر |
| İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو في حالة جيدة. |
| İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو في حالة جيدة. تعرف؟ |
| Demirler sağlam gibi. | Open Subtitles | القضبان تبدو في حالة جيدة. |
| Demirler sağlam gibi. | Open Subtitles | القضبان تبدو في حالة جيدة. |
| İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | أهلا "رايان" ، تبدو في حالة جيدة |
| İyi görünüyorsun, evlat. | Open Subtitles | تبدو في حالة جيدة يا بٌني |
| Seni görmek de güzel. İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | وأنا أيضاً تبدو في حالة جيدة |
| İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو في حالة جيدة. |
| Çok iyi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو في حالة جيدة. |
| İyi görünüyorsun! | Open Subtitles | ! لا تبدو في حالة جيدة |
| İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | rlm; تبدو في حالة جيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 