| Berbat görünüyorsun dostum. | Open Subtitles | عــبــدالسـلام الــزارع تبدو في حالة سيئة , يا رجل |
| Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو في حالة سيئة |
| Dostum, Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو في حالة سيئة يا صاح |
| - Bok gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو في حالة سيئة. |
| Bok gibi görünüyorsun, Neil. | Open Subtitles | - أنت تبدو في حالة سيئة"نيل" |
| Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو في حالة سيئة |
| Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو في حالة سيئة |
| - Berbat görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو في حالة سيئة للغاية |
| Sherlock tanrı aşkına, Berbat görünüyorsun! | Open Subtitles | أوه (شارلوك) .. أنت تبدو في حالة سيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 