| Bu arada, yeni kıyafetlerinle Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | على فكرة , تبدو مذهلاً بزيّك الجديد |
| - Harika görünüyorsun. - Bu kim? | Open Subtitles | ـ تبدو مذهلاً ـ من هذه؟ |
| - Merhaba, Alan. - Alan, Harika görünüyorsun. - Galiba bekarlık sana yaramış. | Open Subtitles | (ألن)، تبدو مذهلاً أعتقد أن العزوبية تجعلك أفضل |
| - Muhteşem görünüyorsun. - Teşekkürler. İyi hissediyorum. | Open Subtitles | ــ تبدو مذهلاً ــ شكراً، أشعر بالارتياح |
| Muhteşem görünüyorsun. | Open Subtitles | آه، تبدو مذهلاً |
| Harika görünüyorsun Tom. | Open Subtitles | تبدو مذهلاً يا توم |
| Sana diyorum, Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | صدقني, تبدو مذهلاً |
| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو ... مذهلاً |
| Bence Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | -أظنّك تبدو مذهلاً |
| Söylemeliyim ki Phil, Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | عليّ إخبارك يا (فيل) أنك تبدو مذهلاً |
| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو مذهلاً |
| Selam Kev, Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | (مرحباً (كيف تبدو مذهلاً |
| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو مذهلاً! |
| Muhteşem görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو مذهلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 