عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدو مريضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Betin benzin
-
Hasta görünüyorsun
| Betin benzin atmış. | Open Subtitles | تبدو مريضاً. شكراً لك يا (دانيال). |
| - Betin benzin atmış. | Open Subtitles | تبدو مريضاً |
| Ben deli olabilirim, ama sen Hasta görünüyorsun. | Open Subtitles | قد أكون مخبولاً، ولكنك تبدو مريضاً |
| - Hasta görünüyorsun. | Open Subtitles | . ـ أنت تبدو مريضاً |
| Hasta görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو مريضاً. |
| Biraz Hasta görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو مريضاً |
| Çok Hasta görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو مريضاً |