| Kabul et, çok Farklı görünüyorsun. | Open Subtitles | لأدافع عن نفسي, فأنت تبدو مُختلفاً. |
| - Farklı görünüyorsun. | Open Subtitles | ـ تبدو مُختلفاً. |
| Sen de Farklı görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو ... تبدو مُختلفاً أيضاً |
| Fotoğrafından birazcık farklı gözüküyorsun. | Open Subtitles | -إلى اللقاء تبدو مُختلفاً قليلاً عن صورتك |
| Maske olmadan çok farklı gözüküyorsun. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.إنّك تبدو مُختلفاً بدون القناع |
| Biraz Farklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو مُختلفاً. |
| - Farklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو مُختلفاً |
| Farklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو مُختلفاً |
| Çok... farklı gözüküyorsun. | Open Subtitles | تبدو مُختلفاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 