عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدو وسيما جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok yakışıklı gözüküyorsun
-
çok yakışıklı görünüyorsun
| Bu gece çok yakışıklı gözüküyorsun Jack. | Open Subtitles | انت تبدو وسيما جدا الليلة يا "جاك". |
| Bu gece çok yakışıklı gözüküyorsun Jack. | Open Subtitles | انت تبدو وسيما جدا الليلة يا "جاك". |
| Bu akşam çok yakışıklı gözüküyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيما جدا الليلة. |
| Ve çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | وأنت تبدو وسيما جدا |
| Ve Brian çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | ... وبراين أنت تبدو وسيما جدا |
| çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيما جدا |