| Artık yeteneğimi küçük işlerle heba etmemem gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | الفكرة هي أن من المفترض علي عدم تبديد موهبتي على الأشياء البسيطة. |
| Artık yeteneğimi küçük işlerle heba etmemem gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | الفكرة هي أن من المفترض علي عدم تبديد موهبتي على الأشياء البسيطة |
| Gerçekten güzel bir ev heba oluyor. | Open Subtitles | انه تبديد للمنزل |
| Bütün bölgeler Berlin'den gelen emirlere sorgusuz sualsiz uydukları için boşa kaynak kaybı. | Open Subtitles | هذا تبديد للموارد , بما أن كل هذه المقاطعات |
| 0 gol, 2 top kaybı, 5 berbat koşuyolu... | Open Subtitles | النقاط صفر , رميتين و تم تبديد خمسة أهداف |
| Çirkin İsraf Böceği, gereksiz harcamanın sembolü, yasaklanmıştı. | Open Subtitles | "بقة التبديد القبيحه" رمز كارتونى لتنفير الشعب من تبديد الموارد |
| Enerjini boşa harcamanın aptalca bir yolu. | Open Subtitles | هذا تبديد احمق لطاقتك |
| Ne cüretle yeteğini heba edersin? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على تبديد موهبتك؟ |
| 0 gol, 2 top kaybı, 5 berbat koşuyolu... | Open Subtitles | النقاط صفر , رميتين و تم تبديد خمسة أهداف |
| İnfilaklı basınç kaybı Zaman Korsanlarını dışarı attı. | Open Subtitles | تبديد الضغط الانفجاري طرد قراصنة الزمن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 