| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين بديعة |
| - Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين بديعة |
| İşte bu! - Harika görünüyorsun! | Open Subtitles | -أجل يا عزيزتي، تبدين بديعة ! |
| Her türlü çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | في كِلا الحالتين، تبدين بديعة. |
| Çok güzel görünüyorsun, bebek! | Open Subtitles | تبدين بديعة بالأعلى يا عزيزتي! |
| - Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | ) تبدين بديعة |
| Gregers! - Merhaba! - Her zamanki gibi çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | (جرجيز) مرحبا تبدين بديعة , كالعادة |
| güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين بديعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 