| Bu elbise sana çok yakışmış. Bugün çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | هذا الرداء يناسبك تبدين جميلة اليوم |
| Bugün çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين جميلة اليوم |
| - Bugün çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين جميلة اليوم |
| - Evet. - Bugün çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | انت تبدين جميلة اليوم |
| Merhaba Natalie, merhaba. Bugün çok hoşsun. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} مرحباً يا (ناتالي)، مرحباً، تبدين جميلة اليوم. |
| Bugün çok hoşsun. | Open Subtitles | تبدين جميلة اليوم. |
| Bugün çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين جميلة اليوم. |
| Bugün çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين جميلة اليوم |
| Bugün çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين جميلة اليوم. |
| - Bugün çok güzel görünüyorsun tatlım. | Open Subtitles | - تبدين جميلة اليوم عزيزتي |
| - Merhaba Abby. Bugün çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | مرحباً يا (آبي) تبدين جميلة اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 