| Şimdi o gecen elinde olmayınca biraz Üzgün görünüyorsun. | Open Subtitles | و الان , لأنكِ لن تحصلى عليها مجدداً تبدين حزينة قليلا |
| Senden hoşlanıyorum ve Üzgün görünüyorsun. | Open Subtitles | حزينة أوليفيا. أنا معجب بك، لكنك تبدين حزينة. |
| Adli tabiblik kulubü son teknoloji bir ceset çiftliliği kazanan birine göre çok Üzgün görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين حزينة جداً و ليس كشخص نادي الطب الشرعي الخاص به يمكنه الأن تحمل كلفة جثث جديدة |
| Biraz Üzgün gibisin. | Open Subtitles | أأنت بخير؟ تبدين حزينة بعض الشيء |
| İşte bu yüzden bu kadar Üzgün görünüyorsun, canım. | Open Subtitles | أترين , لذلك تبدين حزينة يا عزيزتي |
| Hey, Tisa, neden Üzgün görünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تبدين حزينة جدا يا تيسا ؟ |
| Üzgün görünüyorsun. Nişanlın yüzünden mi? | Open Subtitles | تبدين حزينة هل السبب في ذلك هو خطيبك ؟ |
| Bugün Üzgün görünüyorsun, evsiz biri gibi. | Open Subtitles | تبدين حزينة جدا اليوم تقريبًا مشردة |
| Meg, Üzgün görünüyorsun. Bugün mutlu bir gün. | Open Subtitles | ميغ تبدين حزينة اليوم يوم سعيد |
| Neden bu günlerde çok Üzgün görünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تبدين حزينة ومنزعجة هذه الأيام |
| Neden bu kadar Üzgün görünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تبدين حزينة هكذا ؟ |
| Bugün çok Üzgün görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين حزينة اليوم |
| - Üzgün görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين حزينة أنا ؟ |
| Neden böyle Üzgün görünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تبدين حزينة هكذا؟ |
| Üzgün gibisin. | Open Subtitles | تبدين حزينة. |
| Üzgün gibisin. | Open Subtitles | تبدين حزينة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 