| Harika görünüyorsun, anne. Ama asıl önemli olan kendini iyi hissetmen. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا أمّى ولكن ما يهم فعلا أنك تشعرين بتحسّن |
| Sanırım çok iyi bir ev hanımı değilim. Mildred, Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | اعتقد اننى لست مديرة منزل جيدة,انت تبدين رائعة يا ميلدريد |
| Anthea, Harika görünüyorsun. Küreye biraz daha yaklaş. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا أنثيا، إنتظرى هل يمكن أن تقتربى من هذه الكرة؟ |
| Sen de Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ أيضــا تبدين رائعة يا بيانكا؟ |
| Joanne, Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | هو ـ هورهي ـ تبدين رائعة يا ـ جوآن ـ |
| Harika görünüyorsun güzelim | Open Subtitles | تبدين رائعة يا عزيزتي شكراً يا عزيزي |
| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا حبيبتي |
| Bebeğim, Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا عزيزتي. |
| - Vay, Alex! Harika görünüyorsun! - Gerçekten mi? | Open Subtitles | تبدين رائعة يا الكس حقا؟ |
| Harika görünüyorsun, anne. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا أمى |
| - Harika görünüyorsun Ethel Ann | Open Subtitles | تبدين رائعة يا إثل آن - حسناً، تعالوا - |
| Harika görünüyorsun, nine. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا جدّتي. |
| Wow! Anne, Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا امي |
| Harika görünüyorsun, bebeğim. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا عزيزتي |
| Harika görünüyorsun Binbaşım. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا رائدة |
| Harika görünüyorsun, anne. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا أمي |
| Harika görünüyorsun tatlım. | Open Subtitles | تبدين رائعة يا عزيزتي |
| Harika görünüyorsun tatlım. | Open Subtitles | .تبدين رائعة يا عزيزتي |
| Her zamanki gibi Harika görünüyorsun, Monica. | Open Subtitles | أنت دائما تبدين رائعة يا (مونيكا) |
| Peki, bak - Sen, Phoebe Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | .. حسناً ، تبدين (تبدين رائعة يا (فيبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 