عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبدين شاحبة قليلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Biraz solgun görünüyorsun
-
Biraz solgun görünüyorsunuz
| İyi misin, Fi? Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | هل انت بخير (في) انتِ تبدين شاحبة قليلاً |
| - Güle güle. - Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين شاحبة قليلاً - بالتأكيد - |
| Biraz solgun görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين شاحبة قليلاً |
| Biraz solgun görünüyorsunuz. | Open Subtitles | تبدين شاحبة قليلاً ما |
| Biraz solgun görünüyorsunuz da. | Open Subtitles | تبدين شاحبة قليلاً |