| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين فائقة الجمال |
| Harika görünüyorsun! | Open Subtitles | تبدين فائقة الجمال |
| Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين فائقة الجمال |
| Oh, bu ışıkta Muhteşem görünüyorsun. | Open Subtitles | أوه ، أنت تبدين فائقة الجمال بتلك الأضواء |
| Muhteşem görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدين فائقة الجمال |
| Çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين فائقة الجمال. |
| Çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين فائقة الجمال. |
| - Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | آه, تبدين فائقة الجمال |
| Her zamanki gibi Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين فائقة الجمال كالعادة |
| - Harika görünüyorsun. | Open Subtitles | -أنت تبدين فائقة الجمال |
| Muhteşem görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدين فائقة الجمال |
| Muhteşem görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين فائقة الجمال |
| Bu gece, çok... Çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | ... تبدين . فائقة الجمال الليلة |
| Çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين فائقة الجمال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 