"تبعتني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni takip
• peşimden
• takip ettin
• takip etti
• izlerseniz
• peşime
• takip edin
• takip eder
• kadar takip
• kadar izledin

Başıma çok fazla dert açtın. Artık Beni takip etme.
لقد جلبت الكثير من المتاعب لا تتبعني مجدداً, ان تبعتني

Bulaştın hotel odamdan çalmaya karar verdiğinde, dolabımda saklandığında Beni takip ettiğinde, benimle yattığında, yalan söylediğinde, paramı aldığın zaman bulaştın.
لقد تورطت عندما قررت سرقت غرفتي في الفندق و عندما إختبأتِ في خزانة الملابس و عندما تبعتني و عندما نمتي معي

Yani ta Afrika'dan kalkıp peşimden... ce-ee oynamaya mı geldin?
إنتظر لقد تبعتني كل الطرق من أفريقيا لتلعب لعبة الاختباء؟

Beni buraya kadar takip ettin. İçeriğe girerken gördüm.
. أنت تبعتني إلى هنا ورأيتني وأنا أدخل ، يجب أن تعرف كل ذلك

Biliyorum daha fazla et yok dedin ama, ama bu domuzcuklar beni beni,Beni takip etti "Aww işte evimiz"
اعرف انك قلتي لامزيد من اللحم لكن هذه الشرائح تبعتني قائلة انا انا انا بطريقي الى المنزل

Beyler, beni izlerseniz size özel bir oda ayarlayacagim.
سيدي، إذا تبعتني سأحضر لك غرفة خاصة.

İstediğin bir şey var ki bir öğretim görevlisi gibi Beni takip ettin.
،هناك ما تريدينه لهذا تبعتني كمدرسة مساعدة ، أليس كذلك ؟

Beni takip ettiğine inanamıyorum.
الروائح الطيبة لا أستطيع أن أصدق أنك تبعتني إلى هنا.

Ne olursa olsun Beni takip edeyim deme, Gary.
تحت اي ظرف من الظروف هل تبعتني الى هنا غاري

eğer Beni takip ederseniz, size kalacak yerinizi gösteririm.
إذا تبعتني ، سوف أريك أين غرفتك ، وترتبي نفسك

O Beni takip etti, kimin kime sinsice yaklaştığına siz karar verin.
حسناً لقد تبعتني إلى هنا لذلك لا أعلم حقاً من الذي يُطارد في هذه الحالة

peşimden gelirsen, lastiğine sıkarım.
إذا تبعتني ، سأطلق النار على إطارات دبابك

Hastaneden çıkarken peşimden geldi.
هي تبعتني خارج المشفى كالجرو الضائع

Sana bunu göstereyim diye buraya kadar takip ettin beni.
انت تبعتني لهنا, فلذلك استطيع ان اريك هذا

Beni izlerseniz, size sonuçları göstereceğim.
إذا تبعتني سوف اريك نتائج البحث

Bunları sormak için mi düştün peşime?
لكي تطرحي علي هذه الاسئلة تبعتني الى هنا؟

- Beni takip edin...
... سيدي، لو تبعتني سوف أريك - أعتقد أنني أستطيع أن أجد طريقي -

Evet efendim. Dışarıda, serada. Beni takip eder misiniz lütfen?
نعم انه في المشتل هلا تبعتني رجاءا؟

Beni buraya kadar izledin, değil mi?
لقد تبعتني الى هنا .أليس كذلك ؟