| sadece, lütfen, beni kendinden uzaklaştırma. | Open Subtitles | ولكن، أرجوكِ لا تبعديني عنكِ. |
| Ama kendinden uzaklaştırma. | Open Subtitles | لكن لا تبعديني عنكِ أبداً |
| Ama anlamak istiyorum. Beni uzaklaştırma. | Open Subtitles | أجل ولكني أريد ذلك لا تبعديني |
| Lütfen, beni başından savma. | Open Subtitles | . من فضلك , . لا تبعديني |
| Beni başından savma. | Open Subtitles | . لا تبعديني |
| Beni göndermeyin. | Open Subtitles | لا,بحقك. لا تبعديني عن هنا,حقاً |
| Beni uzaklaştırma. | Open Subtitles | لا تبعديني. |
| Bugün beni kendinden uzaklaştırma. | Open Subtitles | لا تبعديني عنك |
| Hayır, başrahibe! Lütfen beni göndermeyin! | Open Subtitles | لا يا أماه، أرجوك لا تبعديني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 