"تبعني إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar takip etti
• kadar beni takip
• kadar takip etmiş

Bir çocuk çetesi tarafından havalı tüfekle gözünün çıkarılmasının ardından beni eve kadar takip etti.
تبعني إلى المنزل بعد أن أطلق بعض الأطفال النار على عينه

Dinle, sanırım biri beni buraya, eve kadar takip etti.
اسمع، أعتقد أنّ هناك من تبعني إلى منزلي

Tuvalete kadar beni takip etti ve beni tehdit etti. Geri çekilmemi söyledi.
تبعني إلى الحمام وهددني وطلب مني التخلي عن القضية

Barda yanlışlıkla bir travestiyle göz göze geldim sonra eve kadar beni takip etti.
لقد قمت بالخطأ بأتصال بالعين مع متحول جنسياً في الحانه و قد تبعني إلى المنزل

Kendisi benim uşağım. Beni buraya kadar takip etmiş olmalı.
إنهُ خادمي مؤكد انهُ تبعني إلى هنا

Beni mutfağa kadar takip etmiş olmalı. Orada yaptım.
لابد أنه تبعني إلى المطبخ حيث قتلته

Böylece adam beni kabine kadar takip etti.
إذن هذا الشاب تبعني إلى الكبينة

Böylece adam beni kabine kadar takip etti aniden
إذن هذا الشاب تبعني إلى الكبينة

Sonra da beni otelime kadar takip etti.
حتى تبعني إلى فندقي

Beni eve kadar takip etti.
لقد تبعني إلى البيت

Beni ambara kadar takip etti.
لقد تبعني إلى المسـتودع

Şiir kulubünde tanıştık, ve odama kadar beni takip etti.
لقد التقينا في تجمع شعري ثم تبعني إلى غرفتي في السكن.

İşe kadar beni takip etti.
تبعني إلى المتجر

Daha sonra ofisime kadar beni takip etti.
ولكنه تبعني إلى مكتبي