عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبقي خارج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
uzak durmanı
| Umarım sen değilsindir çünkü bu konudan uzak durmanı istemiştim. | Open Subtitles | أتمني حقاً الا تكون أنتِ لأني طلبت منكِ أن تبقي خارج الموضوع |
| uzak durmanı mı söyledi? | Open Subtitles | أأخبرتك أن تبقي خارج الموضوع ؟ |
| Evimden uzak durmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تبقي خارج منزلي |
| Hayır, Adelaide. Evden uzak durmanı istiyorum. | Open Subtitles | لا يا (اديلايد) اريدك ان تبقي خارج منزلي |