عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبكيني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ağlatıyor
| Ama bir parçası olduğum için gurur duyuyorum. Bu bazen beni ağlatıyor. | Open Subtitles | و انا فخور لاني كنت جزءا منها لدرجه تبكيني احيانا |
| Aklıma gelince bile beni ağlatıyor. | Open Subtitles | لأنه بمجرّد نطقي للكلمة.. لن أقدر، إنها تبكيني |
| Tanrım, o türkü beni ağlatıyor ya. | Open Subtitles | يا الهي, تلك الاغنية تبكيني |