"تبلي بلاءاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İyi gidiyorsun
• Harika gidiyorsun
• gayet iyi gidiyor

Gayet iyi gidiyorsun. Peki, evliliğine ne oldu?
أنت تبلي بلاءاً جيداً، ماذا جرى لزواجك إذاً؟

Tamam, beni dinle. İyi gidiyorsun, anladın mı?
حسناً، أنصت إليّ، أنت تبلي بلاءاً حسناً.

Çok iyi gidiyorsun. Devam et haydi. Devam.
أنك تبلي بلاءاً حسناً إستمر فقط

Harika gidiyorsun.
أنتَ تبلي بلاءاً حسناً إنَّها تستدير

Harika gidiyorsun, Jim. Harikasın.
"أنتَ تبلي بلاءاً حسناً يا "جيم

Stüdyonda işler gayet iyi gidiyor. - Bana ihtiyacın yok.
(دانا) تبلي بلاءاً حسناً لست في حاجة إليّ

İyi gidiyorsun, bir tanem.
أنت تبلي بلاءاً حسناً، عزيزي

İyi gidiyorsun, adamım.
إنك تبلي بلاءاً حسناً يا رجل

Gayet iyi gidiyorsun.
أنت تبلي بلاءاً رائعاً.

Johnny, çok iyi gidiyorsun, aferin.
مرحباً, (جوني), أنت تبلي بلاءاً حسناً

Harika gidiyorsun.
تبلي بلاءاً عظيماً

-Marty. Harika gidiyorsun.
-مارتي)، إنك تبلي بلاءاً رائعاً)!

Yok, Harika gidiyorsun.
-كلا، أنت تبلي بلاءاً حسناً .