عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تبنّى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
evlat edinmiş
| O halde Ted'in Annie'nin çocuklarından birini evlat edinmiş olması tesadüf olamaz. | Open Subtitles | إذاً لا يمكن أن تكون مصادفة أنّ (تيد) تبنّى (واحدة من بنات (آني |
| - Burton bebeği evlat edinmiş. Nina'yı. Onu büyütmüş. | Open Subtitles | (بورتن) تبنّى الفتاة، (نينا) لقد قام بتربيتها. |