| Dallas polisinin az önce bildirdiğine göre... saat 13..15'te, Dallas'ın banliyösü Oak Cliff'te vurulan... polis memuru J.D. Tippit cinayetinde bir zanlı ele geçirildi. | Open Subtitles | فى تصريح لشرطة دالاس .. أعلنت للتو أنها اعتقلت أحد المشتبه فيهم في عملية القتل من دالاس الشرطي جيه دي تبيد |
| Memur Tippit'in vurulduğu tabanca... | Open Subtitles | الضابط قتل تبيد |
| Ve bu adamın savaş uçağı... bizim elektronik olan her şeyi tanımlayan... ve yok eden tasarımlar yapmamıza yardım etti. | Open Subtitles | والمقاتلة الذي ساعدنا هذا الرجل على تصميمها.. يمكنها ان تكتشف و تميز وتعرف و تبيد.. أي شيئ اليكتروني |
| Sabah. "yeryüzünü silip geçen, nerdeyse bizi yok eden olguya." | Open Subtitles | صباح الخير. ".. و علي هذه الظاهرة التي إجتاحت كوكبنا و كادت أن تبيد طريقتنا في الحياة" |
| Günaydın... tüm dünyayı etkileyen, yaşam biçimimizi neredeyse yok eden açıklanamayan fenomene, yakınlarda yaşadığımız olaylara ışık tutma şansı tanındı... | Open Subtitles | صباح الخير - صباح الخير - الي الظاهرة الغير معروفة التي حدثت في أنحاء الأرض والتي كادت أن تبيد طريقتنا في الحياة - صباح الخير ,سيدي الرئيس - |
| Bu sözü seviyor muyuz? 'yok eden'? | Open Subtitles | كلمة "تبيد" جيدة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 