| Bu heykel partisi birkaç yıl önce Tiflis'te yapılmış. | Open Subtitles | مجموعة التماثيل صنعت في تبيلسي منذ عدة سنوات |
| Tiflis'e geri dönsünler. Başkentimizi korumalıyız. | Open Subtitles | ليتراجعوا إلى (تبيلسي) يجب أن نحمي العاصمة. |
| Tüm birlikler geri çekiliyor ve Tiflis'i savunmak için gidiyor. | Open Subtitles | يجب على جميع القوّات أن تنسحب لحماية (تبيلسي). |
| Beyazlar, Tiflis'e doğru harekete geçince engebeli araziden geçecekler. | Open Subtitles | عندما يقوم الحراس البيض بتحركاتهم نحو (تبيلسي) ستكون أمامهم منطقة وعرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 