"تتأخر كثيراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar uzun sürdü
• çok uzun sürmesin

Onun yerine, polisin gelmesi niye bu kadar uzun sürdü onu sor.
لمَ لا تسأل بأن الشرطة تتأخر كثيراً بالحضور، بدلاً من ذلك.

Niye bu kadar uzun sürdü?
ما الذي جعلكَ تتأخر كثيراً ؟

Neden bu kadar uzun sürdü?
مالذي جعلك تتأخر كثيراً ؟

Ama çok uzun sürmesin. Uçak dokuzda kalkıyor.
حسناً، لكن لا تتأخر كثيراً الرحلة تغادر في الساعة الـ9:

çok uzun sürmesin.
لا تتأخر كثيراً

Hey, çok uzun sürmesin.
لا تتأخر كثيراً.