| Ne cüretle onu bulduğunu bana söylemedin. | Open Subtitles | كيف تتجرأين ألا تخبرينني أنك التقيت به |
| Ne cüretle gelinimi öldürmeye kalkışırsın? | Open Subtitles | كيف تتجرأين على محاولة قتل عروسي |
| Ne cüretle beni görmezden gelirsin! | Open Subtitles | كيف تتجرأين على تجاهلي |
| Annene böyle bağırmaya nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | كيف تتجرأين على أن تصرخي في وجه أمكِ هكذا؟ |
| Sınırı geçmeye nasıl cüret edersin, Mary Sibley? | Open Subtitles | كيف تتجرأين على القدوم الى هنا ماري سيبلي ؟ |
| Benimle böyle konuşmaya nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | ! كيف تتجرأين على التحدث إلي بهذه الحقارة |
| Bir hayalet ne cüretle efendime... | Open Subtitles | ! كيف تتجرأين بالاقتراب من سيدي الشاب |
| Ne cüretle buraya dönersin? | Open Subtitles | كيف تتجرأين على العودة |
| - Ne cüretle? | Open Subtitles | كيف تتجرأين |
| Bizim paramızı çalmaya nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | كيف أنّى لكِ تتجرأين على سرقة نقودنا؟ |
| Bana karşı gelmeye nasıl cüret edersin! | Open Subtitles | كيف تتجرأين على معارضتي؟ |
| Onun hakkında nasıl konuşmaya cüret edersin? | Open Subtitles | كيف تتجرأين بالتحدث عنها؟ |
| Minik Amy'e dokunmaya nasıl cüret edersin! | Open Subtitles | لا تتجرأين على لمس أيمي) الصغيرة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 