Bu ayı suyun içine doğru gidiyor. Güvenli olduğunu düşündükleri için denize yöneliyorlar. | Open Subtitles | ،ذلك الدبّ متجه نحو الماء إنها تعتبره مكانًا آمنًا لذا تتجه إلى البحر |
Güverteyi hazırlayın! Barikatlara doğru gidiyor. | Open Subtitles | على الرجال التوجه إلى السطح الطائرة تتجه إلى الحاجز |
Bu arada sağ eli torpido gözüne doğru gidiyordu. | Open Subtitles | بنفس الوقت ، كانت يده اليمنى تتجه إلى صندوق الكفوف |
Bu arada eli de hala torpido gözüne gidiyordu. | Open Subtitles | بنفس الوقت كانت يده تتجه إلى صندوق الكفوف |
Sara İtalya'ya gidiyor, ama bizimle yolculuk etmeye söz verdi. | Open Subtitles | ساره تتجه إلى إيطاليا لكنها مدعوة للركوب معنا |
Sara İtalya'ya gidiyor, ama bizimle yolculuk etmeye söz verdi. | Open Subtitles | ساره تتجه إلى إيطاليا لكنها مدعوة للركوب معنا |
- Bütün vericiler aynı durumda. Hepsi de oyun alanının ortasına doğru yönlendirilmişler. | Open Subtitles | كل نواقل البث تتجه إلى منتصف منطقة اللعب، لأنها في النهاية ستتصل ببعضها |
- Bütün vericiler aynı durumda. Hepsi de oyun alanının ortasına doğru yönlendirilmişler. | Open Subtitles | كل نواقل البث تتجه إلى منتصف منطقة اللعب، لأنها في النهاية ستتصل ببعضها |
Montclair fabrikasına doğru giden içi benzin dolu bir tır var. | Open Subtitles | لقد وجدنا الشاحنة ملئى بالوقود و تتجه إلى مصانع مونت كلير |
Ve doğruca pastaya doğru gidiyor. | Open Subtitles | و تتجه إلى الكعكة و لكن دعوني أخبركم أولاً |
Ama Hell Hall'a doğru gidiyor. | Open Subtitles | ولكن أنها تتجه إلى هليز هول |
Ekrana bak. Şu bulut doğuya doğru gidiyor. Herşeyi San Diego'ya göndermeliyiz. | Open Subtitles | انظر إلى الشاشة.هذه السحابة تتجه إلى الشرق يجب علينا إرسال الجميع إلى (سان دييجو) |
Uçan bir makine Kraliyet Akademisi'ne doğru gidiyor! | Open Subtitles | ماكنه طائره تتجه ! إلى الأكاديميةِ الملكيةِ ! |
Bu arada sağ eli torpido gözüne doğru gidiyordu. | Open Subtitles | بنفس الوقت ، كانت يده اليمنى تتجه إلى صندوق الكفوف |
Görüntülerde kuzeye doğru gidiyordu. | Open Subtitles | لقد كانت تتجه إلى الشمال في شريط الفيديو |
Bethesda'ya gidiyor. | Open Subtitles | "إنها تتجه إلى "باثيثدا |
Kanada'ya gidiyor. | Open Subtitles | إنّها تتجه إلى (كندا). |
Ayrıca aşağı ve sağa giden pembe satırları da bu diyagrama ekledim. | TED | ولقد أضفت أيضاً في هذا الرسم خطوطاً وردية التي تتجه إلى الأسفل ناحية اليمين |