| 100 tane bedbaht surat, sonsuzluğa doğru ilerliyor. | Open Subtitles | المئات من الوجوه الخائفة تتجه نحو الانهائية |
| - Shadow Vadisi'nden kuzeybatıya doğru ilerliyor. | Open Subtitles | إنها تتجه نحو الشمال الغربى "خارج وادى "شادو |
| Tetikte olun. Gri araç kontrol bölgesine doğru ilerliyor. | Open Subtitles | السيارة الرمادية تتجه نحو إدارة المراقبة! |
| Efendim, dedikodulara göre uçan bir makina Kraliyet Akademisi'ne doğru gidiyor veya bizim hırsız da pedal çeviriyor. | Open Subtitles | سيدي، هنالك إشاعة بأن آلة طائرة تتجه نحو الأكاديمية الملكية أو سارق المصرف على الدواسات |
| Falarica'yı taşıyan kadın muhtemelen güneye Anondea'ya doğru gidiyor. | Open Subtitles | "السيدة التي تحمل "الفلاريكا "تتجه نحو الجنوب بإتجاه "أنونديا |
| Mayınlara doğru gidiyorlar. Kapatılamazlar mı? | Open Subtitles | إنها تتجه نحو ألغامنا هل يمكن إيقاف عملها ؟ |
| Finch, Carter şehrin yukarısında yaşıyor. Neden şehir merkezine gidiyor ki? | Open Subtitles | "فينش)، (كارتر) تسكن في الشمال) لماذا تتجه نحو الجنوب؟" |
| - Çalışmalar o yöne doğru ilerliyor. | Open Subtitles | القضية تتجه نحو ذلك |
| Turuncu taksi, Gangnam istasyonuna doğru ilerliyor. | Open Subtitles | "سيارة أجرة (ســيؤول) البرتقالية، تتجه نحو محطة (غانغ نام)." |
| Şimdi, büyük katman tahmin edildiği gibi Riverside'da doğru ilerliyor. | Open Subtitles | حسناً، أكبر منظومة تتجه نحو .ريفرسايد) كما كان متوقعاً) |
| Platform 2'ye doğru ilerliyor. | Open Subtitles | وهي تتجه نحو منصة رقم 2. |
| Gri araç Sincap'ın bölgesine doğru ilerliyor. | Open Subtitles | "السيارة الرمادية تتجه نحو (السنجاب)" |
| - Paravana doğru ilerliyor. | Open Subtitles | - إنها تتجه نحو الزجاج |
| Arka merkeze doğru gidiyor... | Open Subtitles | إنها تتجه نحو الجزء الخلفي من المركز |
| Morga doğru gidiyor gibi görünüyor. Koşuyor. | Open Subtitles | يبدو بأنها تتجه نحو المشرحة |
| Yaşam ve Ölüm'ün Kapısı'na doğru gidiyor. | Open Subtitles | إنها تتجه نحو ! بوابة الحياة والموت |
| Senatör'e doğru gidiyor. | Open Subtitles | تتجه نحو السيناتور اسرعوا |
| Benton'un tavan arasına doğru gidiyor. Tamam, hallediyorum. | Open Subtitles | أياً كان ما تفعله، افعله بسرعة" "(إنها تتجه نحو شقة (بينتُن |
| Malick'in konvoyu anlaşılan, yaklaşık 30 kilometre ilerideki terk edilmiş elektrik santraline doğru gidiyor. | Open Subtitles | يبدو أن قافلة (مالك) تتجه نحو مصنع طاقة قديم على بعد 30 كيلو |
| General, Prens Qiang ve Prenses Lian nehirden Gümüş Dağlar'a gidiyorlar. | Open Subtitles | عامة، تشيانغ الأمير و الاميرة ليان هي على النهر تتجه نحو وountains الفضة م. |
| Neden şehir merkezine gidiyor ki? Bekle biraz. | Open Subtitles | "فينش)، (كارتر) تسكن في الشمال) لماذا تتجه نحو الجنوب؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 