| Ona yalan söyleyerek baştan Aptallık ettin. Daha fazla Aptallık etme. | Open Subtitles | كنتَ أحمقاً بكذبكَ عليها بالمقام الأوّل، فلا تتحامق أكثر الآن |
| Aptallık etme. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.لا تتحامق |
| Saçmalama, ben âşık olmam, bilirsin. | Open Subtitles | لا تتحامق أنت تعلم اني لست كذلك |
| Yavaşla Lewis, hadi. Hadi, Saçmalama. | Open Subtitles | هدئ السرعة يا " لويس" , لا تتحامق هيا |
| "Yaralı Yüz Highway'e bulaşma, denizcilerin en pisi | Open Subtitles | لا تتحامق مع هايواى المخيف اسوء مارينز موجود هنا |
| İstediğin tüm götlüğü bana yapabilirsin ama kadınıma değil. | Open Subtitles | يمكنك أن تتحامق معي كما تشاء لكن ليس مع فتاتي. |
| Aptallık etme, Edward. | Open Subtitles | لا تتحامق "إدوارد" |
| Çünkü Aptallık ediyorsun. | Open Subtitles | لأنك تتحامق |
| Aptallık etme! | Open Subtitles | لا تتحامق! |
| Aptallık etme! | Open Subtitles | لا تتحامق! |
| Hadi, Moss. Saçmalama. | Open Subtitles | (هيّا (موس لا تتحامق |
| - Saçmalama. | Open Subtitles | لا تتحامق |
| "Üstçavuş Highway'e bulaşma yoksa boylarsın deliği" | Open Subtitles | انا قلت لا تتحامق مع هايواى والا سينتهى بك الامر فى السفينه |
| Bana bulaşma, çünkü aileni tanıyorum. | Open Subtitles | لا تتحامق معي لاني اعرف عائلتك |
| İstediğin tüm götlüğü bana yapabilirsin ama kadınıma değil. | Open Subtitles | يمكنك أن تتحامق معي كما تشاء لكن ليس مع فتاتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 