| Ne hakkında konuşuyorsunuz? | Open Subtitles | مالذي تتحدثون بشأنه ؟ |
| Hey, siz beyler neden bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | مهلا ما الذى تتحدثون بشأنه أيها الرفاق ؟ |
| Siz neden bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثون بشأنه أيها الرفاق؟ |
| Siz ikiniz mutfakta ne konuşuyordunuz öyle? | Open Subtitles | ما الذي كنتم تتحدثون بشأنه في المطبخ؟ |
| - Neden bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | -مالذي تتحدثون بشأنه يا فتيان؟ |
| Pekâlâ. Eh, Bayan Doelly vagondan çıkmadan önce onunla ne konuşuyordunuz? | Open Subtitles | حسناً, ما الذي كنتم تتحدثون بشأنه انت و السيدة (دولي) قبل ان تغادر المقطورة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 