O senesonu balosundaki öpüşme resimlerinden beri benimle konuşmadı. | Open Subtitles | - إنّها لم تتحدث إليّ مُنذ أن رأت تلك الصور لنا و نحن نتبادل القُبَلَ فى حفل الرقص |
benimle konuşmadı. Sadece seni bu işe bulaştırdığım için özür dilerim dedi. | Open Subtitles | :أبت أن تتحدث إليّ باستثناء أنها قالت "أنا آسفه لأنني أقحمتك في هذا" |
- benimle konuşuyor. | Open Subtitles | -أنها تتحدث إليّ |
Allyson, işteyken benimle konuşuyor. | Open Subtitles | أليسون), تتحدث إليّ عندما) نكون بالعمل |
Çoğu kıyafetimi hotelin hediye dükkanından alıyorum, ve karım Benimle konuşmuyor. | Open Subtitles | أنا أشتري معظم ملابسي منمحلالهدايابالفندق, و زوجتي لا تتحدث إليّ |
Benimle konuşmadan önce olmaz, çocuk. | Open Subtitles | -ليس قبل أنّ تتحدث إليّ أولاً ، يا بنيّ . |
- Niye benimle konuşmuyorsun Harvey? | Open Subtitles | -لما لا تتحدث إليّ ، (هارفى)؟ |
Ne konuşuyorsun o zaman kız kılıklı? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث إليّ عنه الآن، أيها المُتحذلق؟ |
Benimle böyle konuşamazsın. | Open Subtitles | لا تتحدث إليّ بهذهِ الطريقة ، أنا لستُ أختكَ. |
Sabahtan beri benimle konuşmadı. | Open Subtitles | لم تتحدث إليّ منذ صباح اليوم |
Rebecca düğünden beri benimle konuşmadı. | Open Subtitles | ريبيكا) لم تتحدث إليّ منذ الزفاف) |
Benimle konuşmuyor bile. | Open Subtitles | لأن (هان) لن توافق عليها أتعلمين أنها لا تتحدث إليّ حتى؟ |
İşte o kaçan, benim oğlum Carl. Kızımsa, nişanlısını sınır dışı ettirdiğim için artık Benimle konuşmuyor. | Open Subtitles | أجل ، هذا بنيّ (كارل) ، وابنتي لا تتحدث إليّ لأنني استبعدت خطيبها |
Benimle öyle kibar konuşuyorsun ki, sanki hemen kırılacak bir nesneymişim gibi. | Open Subtitles | .أنت تتحدث إليّ بلطفٍ للغاية، كما لو أنك مُقدمٌ على لمس شيءٍ هشٍّ للغاية |
Ben senin babanım. Benimle böyle konuşamazsın. | Open Subtitles | أنا والدك، لا تتحدث إليّ بهذه الطريفة |