| ♪ kendi adına konuş♪ | Open Subtitles | ♪ تتحدث عن نفسك ♪ |
| Oh, Kendi adına konuş. | Open Subtitles | أوه، تتحدث عن نفسك. |
| - Kendi adına konuş. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن نفسك. |
| Her gün buraya geliyoruz hiç kendinden bahsetmiyorsun. | Open Subtitles | نحن نخرج لهذا المكان يومياً منذ أسبوعين، و لا تتحدث عن نفسك أبداً. |
| Neden kendinden bahsetmiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تتحدث عن نفسك ؟ |
| Kendinden bahsediyorsun. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن نفسك |
| Kendi adına konuş bence. | Open Subtitles | -أعتقد أنّه يجب أن تتحدث عن نفسك . |
| - Kendi adına konuş. | Open Subtitles | هل أنت تتحدث عن نفسك ؟ -! |
| Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تتحدث عن نفسك. |
| Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تتحدث عن نفسك. |
| - Kendi adına konuş. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن نفسك ! |
| - Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تتحدث عن نفسك. |
| - Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تتحدث عن نفسك. |
| Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تتحدث عن نفسك. |
| Kendi adına konuş. | Open Subtitles | تتحدث عن نفسك. |
| Sen hiç kendinden bahsetmiyorsun, Lindsey. | Open Subtitles | أنت لا تتحدث عن نفسك أبداً) (ليندساى) |
| - Kimse. - Kendinden bahsediyorsun sen. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن نفسك لا أحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 