عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتحرّكين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hareket ediyorsun
| Bir handa çalışıyorsun ama bir hanımefendi gibi hareket ediyorsun. | Open Subtitles | تعملين في حانة لكنّكِ تتحرّكين كسيّدة راقية |
| Bir handa çalışıyorsun ama bir hanımefendi gibi hareket ediyorsun. | Open Subtitles | تعملين في حانة لكنّكِ تتحرّكين كسيّدة راقية |
| Neden bu şekilde hareket ediyorsun? | Open Subtitles | لمَ تتحرّكين هكذا؟ |
| - Hâlâ hareket ediyorsun. | Open Subtitles | -ما زلتِ تتحرّكين . |