| Dostum, oyunda baya iyiye gidiyorsun bu arada, neredeyse iyiydin. | Open Subtitles | بالمناسبة انتي تتحسنين بشكل جيد في هذه اللعبة تقريبا جيد جدا |
| Zor geldiğini biliyorum ama ne kadar çok şey bilirsem, o kadar hızlı iyileşirsin. | Open Subtitles | أعرف أن هذا صعب لكن ما أراه أنكِ تتحسنين بسرعه |
| Konsültasyon yapacağız ve sen iyileşeceksin. | Open Subtitles | سنأخذ استشارة ثانية وسوف تتحسنين لا |
| Mindy, sana kendini Daha iyi hissettirecekse Barry ve ben nişanlandığımızda, aynı tuhaflıkları yaşadık. | Open Subtitles | إن كان هذا يجعلك تتحسنين عندما خطبنا انا وباري كان يتصرف بغرابة ايضا |
| Olabilir ama belki de Daha iyi olacaksın. | Open Subtitles | ربما، و ربما تتحسنين |
| İyiydi, Bones. Hoşuma gitti. Bunlarda ustalaşıyorsun. | Open Subtitles | هذه مزحة جيّدة يا (بونز)، أحبّها، أنتِ تتحسنين فيها. |
| Kendini geliştiriyorsun ama gene de çok çabuk oldu. | Open Subtitles | انت تتحسنين و لكنك لا تزالين بعيدة عن المستوى |
| Seni iyileştireceğim. | Open Subtitles | و سأجعلك تتحسنين |
| Gittikçe iyileşiyorsun. | Open Subtitles | بدأت تتحسنين ببطئء |
| - Gittikçe iyiye gidiyorsun. - Saldırganlığımdan kaçınıyorum. | Open Subtitles | انتِ تتحسنين انني اخرج من انفعالي |
| Vay canına, "hayır" demekte gittikçe iyiye gidiyorsun. | Open Subtitles | مذهل، إنكِ تتحسنين بالرفض |
| - tammam, gercekten iyiye gidiyosun. - sende. | Open Subtitles | حسنا أنت تتحسنين وأنت أيضا |
| Deneyim kazandıkça iyileşirsin. Kendini geliştirmeye çalış. | Open Subtitles | سوف تتحسنين مع مرور الوقت وستكتسبين الخبرة، فقط استمري في العمل على ذلك |
| Çabucak iyileşirsin umarım. | Open Subtitles | آمل أن تتحسنين قريباً. |
| Paltonu bulacağız ve iyileşeceksin. | Open Subtitles | سنجد معطفكِ، وسوف تتحسنين |
| İyileşeceksin. | Open Subtitles | سوف تتحسنين هنا |
| En azından bunu yapabildim. Daha iyi hissetmene sevindim. | Open Subtitles | هذا أقل ما يمكنني أن أفعله أنا سعيدة أنك تتحسنين |
| Olabilir ama belki de Daha iyi olacaksın. | Open Subtitles | ربما، و ربما تتحسنين |
| Gittikçe ustalaşıyorsun Kono. | Open Subtitles | إنك تتحسنين بالفعل (كونو) |
| - Eve geliştiriyorsun seni çalarken duydum. | Open Subtitles | أنكِ تتحسنين جداً لقد أستمعت لكِ |
| Seni iyileştireceğim. | Open Subtitles | سأجعلك تتحسنين. |
| - Gittikçe iyileşiyorsun. | Open Subtitles | .أعتقدُ , بأنكِ تتحسنين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 