| Verdiğin bilginin kontrolünün tam olarak kontrolünde olmadığını kabul etmeyi istiyorum... | Open Subtitles | انظرى قد لا تتحكمين فى المعلومات التى تعطينها |
| Babamın servetinin kontrolünde olduğunu bir kenara bırakacak olursak, eskiden arkadaş olduğumuzu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | فقط أحدد موقفًا من أمر أنك تتحكمين في كامل ثروة والدي. أتتذكرين كم كنا أصدقاء؟ |
| Hayatımı kontrol ediyorsun, şunu yap, bunu yap,şuraya otur ,buraya otur. | Open Subtitles | بأنك تتحكمين في حياتي. إفعل هذا لا تفعل هذا. إجلس هنا |
| Ama arabayı direksiyonla kontrol ediyorsun? | Open Subtitles | لكنكِ , ماذلتِ تتحكمين في السيارة بتوجيه العجلات ؟ |
| Kendim olmama izin vermeyip beni kontrolün altında tutmaya çalışıyorsun! | Open Subtitles | لأنكِ دائماً تتحكمين بي, و لا تمنحني فرصة لأكون رجلاً |
| eğer partner olacaksak, kendini kontrol etmeyi öğrenmen lazım. | Open Subtitles | لـو اردنـا أن نكون زمـلاء عـليك أن تتعلمي كيف تتحكمين في نفسـك |
| Senin kontrolünde olan tek şey tetik. | Open Subtitles | الجزء الوحيد الذى تتحكمين به هو الزناد |
| Aynen öyle olacak Diane. Perde ve mikrofon senin kontrolünde olacak. | Open Subtitles | هذا هو ما سيحصل بالضبط يا (ديان) تتحكمين بالوقت وبالحديث |
| Gwyneth, seni kontrol etmiyor, sen onu kontrol ediyorsun. | Open Subtitles | اسمعينى يا جوينيث ، إنهم لا يتحكمون بكِ بل أنتِ من تتحكمين بهم |
| Sanki düşüncelerimi kontrol ediyorsun. Düşündüğünden daha kolay. | Open Subtitles | منذ 10 ثوان أقسم لك أننى كنت كذلك ولكننى اعتقد أنك تتحكمين فيما اريد |
| Her şeyi kontrol ediyorsun ki gerçeğe dönüşmesin. | Open Subtitles | انت تتحكمين في كل شيئ لذلك هي لاتتحول الى شيئ حقيقي |
| Sen beni sahipleniyor, kontrol ediyorsun asıl. | Open Subtitles | أنت تمتلكينني! أنت تتحكمين بي. أنا أنتمي إليك. |
| Her şeyi kontrol ediyorsun. | Open Subtitles | انت تتحكمين في كل شيئ |
| Birini sevdiğinde, kontrolün yoktur. | Open Subtitles | لقد كنت أخيرا تحت السيطرة عندما تحبين شخصا ما، يجب أن تتحكمين |
| Editoryal kontrolün olacak ve takımını seçeceksin. | Open Subtitles | سوف تتحكمين بالتحرير وسوف تختارين فريقكِ |
| Burada her şey kontrolün altında görünüyor. Warrick Brown'ı nerede bulabilirim? | Open Subtitles | أنظرى، يبدو إنك تتحكمين بكل شئ هنا بشكل جيد أين يمكننى أيجاد ( واريك براون )؟ |
| Ama gücünü kontrol etmeyi öğrenmelisin... yoksa senin seçimini başkaları yapar. | Open Subtitles | عـليك أن تتعلمي كيف تتحكمين فى قوتك وإلا سوف يؤخذ القرار نيابة عنك. |
| Tutkularını kontrol etmeyi öğrenemedin. | Open Subtitles | لم تتعلمي كيف تتحكمين في مشاعركِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 