عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتحكّمي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kontrol
| Eğer yaparsam sen bunu kontrol edemezsin. Ve büyü işlerken hiç sihir kullanamazsın. | Open Subtitles | إذا فعلت، فلن تتحكّمي بها و لن يكون لديك سحرٌ أثناء عمل التعويذة |
| Düşmanının hamlelerini değil, kendininkileri kontrol edebilirsin. | Open Subtitles | إليكِ الأمر، إذا لم تتحكّمي في قطع خصمك فأنتِ تتحكّمين بقطعك فحسب. |
| Yani, hareketleri kontrol edemiyorsun? | Open Subtitles | إذاً، فلا يمكنكِ أن تتحكّمي بالتحركات ؟ |
| Yani, hareketleri kontrol edemiyorsun? | Open Subtitles | إذاً، فلا يمكنكِ أن تتحكّمي بالتحركات ؟ |