| 22 aşk gecesi! Düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | بعد مرور 22 ليلة من الحب هل تتخيل ذلك ؟ |
| - Bum ha! - Bunu Düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | أزدهارها هل يمكن ان تتخيل ذلك ؟ |
| Klasik balede böyle bir şeyi Düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | أيمكنك أن تتخيل ذلك, في باليه كلاسيكية؟ |
| Gece gündüz, o kara delikte Bunu hayal etmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | أيام وليالى فى هذه الحفرة المظلمة حاول أن تتخيل ذلك |
| - Boom. - Bunu hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | أزدهارها هل يمكن ان تتخيل ذلك ؟ |
| - Düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تتخيل ذلك ؟ |
| Düşünebiliyor musunuz? | Open Subtitles | ألا تتخيل ذلك ؟ |
| Düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | أقصد, هل لك أن تتخيل ذلك? |
| Düşünebiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تتخيل ذلك ؟ |
| Düşünebiliyor musun? | Open Subtitles | هل تتخيل ذلك ؟ |
| - Aynen. - Bunu hayal edebilirsin değil mi Neal? | Open Subtitles | {\pos(190,200)} يمكنك أن تتخيل ذلك صحيح ، يا (نيل) ؟ |
| Bunu hayal edebiliyor musun Liam? Bir patlama! | Open Subtitles | هل تتخيل ذلك " ليام " ؟ |
| Hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | فهل تستطيع أن تتخيل ذلك ؟ |
| Hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | اعني, هل يمكنك ان تتخيل ذلك? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 