| Martin beni hatırladın mı? | Open Subtitles | مارتن .. هل تتذكّرني. |
| Bingo Crepuscule, hatırladın mı? | Open Subtitles | من البنجو كروبسكل, تتذكّرني ؟ |
| Beni hatırlamadın mı? O bol maaşlı işe yaramaz. | Open Subtitles | هل تتذكّرني النكرة الذي يُدفع له كثيراً. |
| Artık beni hatırlamıyor. | Open Subtitles | إنها لا تتذكّرني الآن |
| Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | أنت تتذكّرني. |
| Şu hâline bak. Beni hatırlıyorsun! | Open Subtitles | أنت تتذكّرني فعلاً. |
| İnsanları arayıp, "Selam, Beni hatırlıyor musun?" mu diyeyim? | Open Subtitles | أكلم هؤلاء الأشخاص وأقول، "مرحبا. هل تتذكّرني"؟ |
| Beni hatırladın mı Dave? | Open Subtitles | هل تتذكّرني يا (ديف)؟ |
| Beni hatırlamadın. | Open Subtitles | أنت لا تتذكّرني. |
| - Beni hatırlıyorsun. | Open Subtitles | - أنتَ تتذكّرني - |
| Beni hatırlıyor musunuz bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا تتذكّرني. |
| Beni hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكّرني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 