عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتذكّرينها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hatırladığın
| Gitmeniz akıllıca olmaz. Büyülü Orman hatırladığın gibi değil. | Open Subtitles | الرحيل ليس أمراً حكيماً لمْ تعد الغابة المسحورة كما تتذكّرينها |
| hatırladığın bir şey var mı? | Open Subtitles | هل تتذكّرينها ؟ |