عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تتذكّر رؤية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gördüğünü hatırlıyor
| - Yine de, geçen cuma park yerinde birini gördüğünü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | حتّى إذا، هل تتذكّر رؤية لشيءٍ في موقف السيّارات الجمعة الماضيّة ؟ |
| Acil Serviste bir kadını gördüğünü hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكّر رؤية إمرأة في غرفة الطّوارئ ؟ |
| Şimdiye kadar sadece ikram servisinden biri Holly'nin ekipmanlarını kuran birini gördüğünü hatırlıyor. | Open Subtitles | ليس هناك إلاّ شاهدة واحدة، مُتعهّدة حفلاتٍ، تتذكّر رؤية رجل يُركّب مُعدّات (هولي) الليلة الماضية. |