| Bir şey gerekirse çığlık atmaktan çekinmeyin. | Open Subtitles | و إذا اْحتجتما أي شيء لا تترددا في الصراخ |
| İleride bir şeye ihtiyacınız olursa, hiç çekinmeyin. | Open Subtitles | ،و إن احتجتماني لأي شيء في المستقبل لا تترددا بطلبه |
| Yapabileceğimiz bir şey olursa, lütfen aramaktan çekinmeyin. | Open Subtitles | لو احتجما أي شيء آخر، من فضلكما لا تترددا بالاتصال |
| 10 sene boyunca birlikte sıkı sıkıya birlikte olmanız hiç tereddüt etmeden... | Open Subtitles | حقيقة أنكم سوياً لمدة 10 سنوات تقفان بجانب بعضكما البعض فى السراء و الضراء لم تترددا مطلقاً |
| 10 sene boyunca birlikte sıkı sıkıya birlikte olmanız hiç tereddüt etmeden... | Open Subtitles | حقيقة أنكم سوياً لمدة 10 سنوات تقفان بجانب بعضكما البعض فى السراء و الضراء لم تترددا مطلقاً |
| Dolabı incelemek için çekinmeyin. | Open Subtitles | لا تترددا في مطالعة خزنة الملابس |
| Ve bir şeye ihtiyacınız olursa lütfen aramaktan çekinmeyin. | Open Subtitles | و إن كنت تحتاج لشيء فلا تترددا بالإتصال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 