"تتركا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bırakmayın
• Bırakmayacak

Aklınızda olsun, başladığınız işi yarım bırakmayın.
لا تتركا أبداً عملاً حتى تنهياه تذكرا ذلك بيف؟

Anahtarlarınızı arabada bırakmayın, salak herifler.
لا تتركا مفاتيح السيّارة بداخلها أيّها الأحمقان. حسناً، لنخرج من هنا.

Beni bu aptal muhacirle yalnız bırakmayın.
لا تتركا هذه البلهاء المهاجرة تستفرد بي

Ve silerken iz bırakmayın.
ولا تتركا بقعاً

Bırakmayacak mısınız?
أنتما ألن تتركا بعضكما ؟

İpi elinizden bırakmayın.
ولا تتركا الحبل

Arkanızda iz bırakmayın, tamam mı?
-مهلاً، لا تتركا أثراً خلفنا