| Ve eğer sinemayı yakacaksam ki yakacağım ikimiz de biliyoruz ki bunu tek başıma yapmama izin vermezsin. | Open Subtitles | ولو فعلت ذلك، ولسوف أفعل فمعلوم لكلينا أنّك لن تتركني أفعل ذلك بمفردي |
| - May, her gece peşimde beni öldürmek isteyenler olduğunu öğrenirse bunu yapmama izin vermez! | Open Subtitles | - إذا اكتشفت أن .. الناس يحاولون قتلي كل ليلة، فلن تتركني أفعل هذا بعد الآن. |
| Hiçbir şey yapmama izin vermiyorsun. | Open Subtitles | أنت لا تتركني أفعل شيء أبداً. |
| annesi bir şey yapmama izin vermeyecek. | Open Subtitles | وهي لن تتركني أفعل شيئ له |
| Bunu yapmama izin vermelisin. | Open Subtitles | يجب أن تتركني أفعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 